— Очень рад встретить вас здесь, граф, — сказал он ему громко и не стесняясь присутствием посторонних, с особенною решительностью и торжественностью. — Накануне дня, в который Бог знает кому из нас суждено остаться в живых, я рад случаю сказать вам, что я жалею о тех недоразумениях, которые были между нами, и желал бы, чтобы вы
не имели против меня ничего. Прошу вас простить меня.
— Ежели все русские хотя немного похожи на вас, — говорил он Пьеру, — c’est un sacrilège que de faire la guerre à un peuple comme le vôtre. [то воевать с таким народом, как вы, — преступление.] Вы, пострадавшие столько от французов, вы даже злобы
не имеете против них.
Неточные совпадения
Пьер, как один из почетнейших гостей, должен был сесть в бостон с Ильей Андреичем, генералом и полковником. Пьеру за бостонным столом пришлось сидеть
против Наташи и странная перемена, происшедшая в ней со дня бала, поразила его. Наташа была молчалива, и
не только
не была так хороша, как она была на бале, но она была бы дурна, ежели бы она
не имела такого кроткого и равнодушного ко всему вида.
Не будет он
иметь против меня злого чувства?
Стараясь обвинить её, он сказал ей, что она измучила его, что она поссорила его с сыном,
имела против него гадкие подозрения, что она задачей своей жизни поставила отравлять его жизнь, и выгнал ее из своего кабинета, сказав ей, что, ежели она
не уедет, ему всё равно.
— Eh bien, nous sommes tristes, [ — Что же это, мы грустны?] — сказал он, трогая Пьера за руку. — Vous aurai-je fait de la peine? Non, vrai, avez-vous quelque chose contre moi, — переспрашивал он. — Peut-être rapport à la situation? [ — Может, я огорчил вас? Нет, в самом деле
не имеете ли вы что-нибудь
против меня? Может быть, касательно положения?]
— Всемилостивейший государь император! — строго провозгласил князь Василий и оглянул публику, как будто спрашивая,
не имеет ли кто сказать что-нибудь
против этого.
Графиня Марья чувствовала вполне вину своего мужа; чувствовала и свою вину перед Соней; думала, что ее состояние
имело влияние на выбор Николая,
не могла ни в чем упрекнуть Соню, желала любить ее; но
не только
не любила, а часто находила
против нее в своей душе злые чувства и
не могла преодолеть их.
Бальзаминов. Извольте, маменька! Другой бы сын, получивши такое богатство-то, с матерью и говорить не захотел; а я, маменька, с вами об чем угодно, я гордости
не имею против вас. Нужды нет, что я богат, а я к вам с почтением. И пусть все это знают. С другими я разговаривать не стану, а с вами завсегда. Вот я какой! (Садится.)
…Маццини приехал тотчас после Гарибальди, мы все вышли его встречать к воротам. Народ, услышав, кто это, громко приветствовал; народ вообще ничего
не имеет против него. Старушечий страх перед конспиратором, агитатором начинается с лавочников, мелких собственников и проч.
— О, если хотите, милая Тамара, я ничего
не имею против вашей прихоти. Только для чего? Мертвому человеку это не поможет и не сделает его живым. Выйдет только одна лишь сентиментальность… Но хорошо! Только ведь вы сами знаете, что по вашему закону самоубийц не хоронят или, — я не знаю наверное, — кажется, бросают в какую-то грязную яму за кладбищем.
— Поверьте, Кириллов, что я ничего
не имею против вас, как человека лично, и всегда…
Неточные совпадения
Городничий. Да я так только заметил вам. Насчет же внутреннего распоряжения и того, что называет в письме Андрей Иванович грешками, я ничего
не могу сказать. Да и странно говорить: нет человека, который бы за собою
не имел каких-нибудь грехов. Это уже так самим богом устроено, и волтерианцы напрасно
против этого говорят.
Всё это было хорошо, и княгиня ничего
не имела против этого, тем более что жена Петрова была вполне порядочная женщина и что принцесса, заметившая деятельность Кити, хвалила её, называя ангелом-утешителем.
Старший брат, всегда уважавший суждения меньшего,
не знал хорошенько, прав ли он или нет, до тех пор, пока свет
не решил этого вопроса; сам же, с своей стороны, ничего
не имел против этого и вместе с Алексеем пошел к Анне.
Вот они и сладили это дело… по правде сказать, нехорошее дело! Я после и говорил это Печорину, да только он мне отвечал, что дикая черкешенка должна быть счастлива,
имея такого милого мужа, как он, потому что, по-ихнему, он все-таки ее муж, а что Казбич — разбойник, которого надо было наказать. Сами посудите, что ж я мог отвечать
против этого?.. Но в то время я ничего
не знал об их заговоре. Вот раз приехал Казбич и спрашивает,
не нужно ли баранов и меда; я велел ему привести на другой день.
—
Не может быть! — кричал капитан, —
не может быть! я зарядил оба пистолета; разве что из вашего пуля выкатилась… Это
не моя вина! — А вы
не имеете права перезаряжать… никакого права… это совершенно
против правил; я
не позволю…