ТЕКСТУА́ЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна, -льно. 1. только полн. ф. То же, что текстовой (в 1 знач.). Текстуальные варианты романа. (Малый академический словарь, МАС)
ПРИМЕЧА́НИЕ, -я, ср. Замечание, объяснение к тексту. Подстрочное примечание. Снабдить текст примечаниями. (Малый академический словарь, МАС)
ТЕКСТУА́ЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна, -льно. 1. только полн. ф. То же, что текстовой (в 1 знач.). Текстуальные варианты романа.
Все значения слова «текстуальный»ПРИМЕЧА́НИЕ, -я, ср. Замечание, объяснение к тексту. Подстрочное примечание. Снабдить текст примечаниями.
Все значения слова «примечание»Очевидные опечатки (крайне редко встречающиеся) исправлены и не оговариваются в текстуальных примечаниях.
Кроме того, в текстуальных примечаниях составителем даётся перевод с французского и латинского языка отдельных слов и фраз, который отсутствовал в оригинале первого издания.
Непонятные места текста, не поддающиеся восстановлению или исправлению, оставлялись без изменений с оговоркой в текстуальных примечаниях: «Так в тексте документа».