ФРАНЦУ́ЗСКИЙ, -ая, -ое. Прил. к французы, к Франция. Французский язык. Французская литература. (Малый академический словарь, МАС)
ПИРА́Т, -а, м. Морской разбойник. (Малый академический словарь, МАС)
ФРАНЦУ́ЗСКИЙ, -ая, -ое. Прил. к французы, к Франция. Французский язык. Французская литература.
Все значения слова «французский»ПИРА́Т, -а, м. Морской разбойник.
Все значения слова «пират»Её немедленно отправили назад с грузом бобровых шкур, но по дороге её перехватили французские пираты.
Если же, напротив, что вероятнее всего, нам случится наткнуться на какое-нибудь флибустьерское судно, то мы – французские пираты, и будем круглыми дураками, коли не отведём им глаза и не докажем, что мы с ними одним миром мазаны.
Впервые этот термин появился во французском языке в 30-е годы XVII века в результате контактов французских пиратов с их голландскими и английскими «коллегами» по ремеслу.