ЭЛЕГА́НТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна, -тно. Изысканно-изящный. (Малый академический словарь, МАС)
ШО́РТЫ, шорт, мн. Брюки выше колен. Кинзерский носил жокейскую шапочку и короткие штаны-шорты. Трифонов, Утоление жажды. (Малый академический словарь, МАС)
ЭЛЕГА́НТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна, -тно. Изысканно-изящный.
Все значения слова «элегантный»ШО́РТЫ, шорт, мн. Брюки выше колен. Кинзерский носил жокейскую шапочку и короткие штаны-шорты. Трифонов, Утоление жажды.
Все значения слова «шорты»Учитывая, что выбор небольшой, а также за окном почти лето, выбор пал на простую футболку и летние штаны, превращающиеся лёгким движением руки в элегантные шорты.
Потом сделаем, как в кино: «брюки превращаются в элегантные шорты…» и покажем твою версию, без изменений.
Совсем не так, как брюки из кинофильма «Бриллиантовая рука», которые лёгким движением руки превращаются в элегантные шорты.