На глаза не показываться кому — не приходить к кому-л., не посещать кого-л. См. также глаз. (Малый академический словарь, МАС)
Не казаться на глаза ( прост.) — не появляться где-л., у кого-л. См. также казаться. (Малый академический словарь, МАС)
КАЗА́ТЬСЯ, кажу́сь, ка́жешься; прич. наст. ка́жущийся; несов. 1. (сов. показаться). Иметь какой-л. вид, производить какое-л. впечатление. (Малый академический словарь, МАС)
1. парный орган зрения, находящийся на лице человека (или на передней части головы животного) (Викисловарь)
На глаза не показываться кому — не приходить к кому-л., не посещать кого-л. См. также глаз.
Все значения словосочетания «на глаза не показываться»Не казаться на глаза ( прост.) — не появляться где-л., у кого-л. См. также казаться.
Все значения словосочетания «не казаться на глаза»КАЗА́ТЬСЯ, кажу́сь, ка́жешься; прич. наст. ка́жущийся; несов. 1. (сов. показаться). Иметь какой-л. вид, производить какое-л. впечатление.
Все значения слова «казаться»1. парный орган зрения, находящийся на лице человека (или на передней части головы животного)
Все значения слова «глаза»Нет-нет, в таком виде я не могу показаться на глаза службе эмиграции – ещё заставят психолога проходить перед отправкой.
Но всё же я не вернулся домой, так как мне было стыдно показаться на глаза моим близким.
Слишком уж много преступлений совершил этот плут, чтобы рискнуть показаться на глаза тем, кого он обидел.