ТИ́ТУЛ, -а, м. 1. Почетное владетельное или родовое звание, требующее соответствующего титулования (величество, сиятельство, высочество и т. п.). Императорский титул. Княжеский титул. (Малый академический словарь, МАС)
КАГА́Н, -а, м. Ист. 1. Титул главы государства у тюркских народов в средние века, а также лицо, носившее этот титул. (Малый академический словарь, МАС)
ТИ́ТУЛ, -а, м. 1. Почетное владетельное или родовое звание, требующее соответствующего титулования (величество, сиятельство, высочество и т. п.). Императорский титул. Княжеский титул.
Все значения слова «титул»КАГА́Н, -а, м. Ист. 1. Титул главы государства у тюркских народов в средние века, а также лицо, носившее этот титул.
Все значения слова «каган»Наиболее раннее упоминание титула каган относится к III веку, и содержится оно в китайских источниках, которые приписывали титул «кэ-хань» предводителю народа сяньби.
С того времени правитель хазар получает титул кагана, что можно сравнить с императором.
Другие видят в тексте не титул каган, а только имя (Hakon), значит нет никакого каганата.