УПОЛНОМО́ЧИЕ, -я, ср. (Малый академический словарь, МАС)
УПОЛНОМО́ЧИЕ, -я, ср.
Все значения слова «уполномочие»ДОВЕРЕННОСТЬ – в гражданском праве письменное уполномочие, выдаваемое одним лицом другому для представительства перед третьими лицами.
Следовательно, в обоих случаях должно было быть указано, что или «по уполномочию правительства»(советская формула тех времён), либо «за правительство» («от имени правительства») –германская формула тех же времён.
Налоговые, таможенные органы, выступая от своего имени, но по уполномочию государства принимают то или иное решение на основе налогово-правовой нормы в зависимости от особенностей фактических обстоятельств дела, местных условий, личности и множества других факторов.