японские | самураи |
молодой | самурай |
настоящий | самурай |
истинный | самурай |
старый | самурай |
древние | самураи |
последний | самурай |
самурай | считал |
самурай | знал |
самурай | остановился |
самурай | вскочил |
самураи | переглянулись |
стать | самураем |
не подобает | самураю |
Самурай (яп. 侍, по-японски также используется слово «буси» (武士)) — в феодальной Японии — светские феодалы, начиная от крупных владетельных князей (даймё) и заканчивая мелкими дворянами; в узком и наиболее часто употребляемом значении — военно-феодальное сословие мелких дворян. Хотя слова «самурай» и «буси» очень близки по значению, но всё же «бу» (воин) — это более широкое понятие, и оно не всегда относится к самураю. Часто проводят аналогию между самураями и европейским средневековым рыцарством, но такое сравнение во многом некорректно. (Википедия)
Самурай (яп. 侍, по-японски также используется слово «буси» (武士)) — в феодальной Японии — светские феодалы, начиная от крупных владетельных князей (даймё) и заканчивая мелкими дворянами; в узком и наиболее часто употребляемом значении — военно-феодальное сословие мелких дворян. Хотя слова «самурай» и «буси» очень близки по значению, но всё же «бу» (воин) — это более широкое понятие, и оно не всегда относится к самураю. Часто проводят аналогию между самураями и европейским средневековым рыцарством, но такое сравнение во многом некорректно.
Все значения слова «самурай»Давным-давно одному японскому самураю досаждала большая умная крыса, которая делала набеги в его дом.
А ведь настоящий самурай имеет хорошие манеры, которые вызывают восхищение.
Любое подобное пренебрежение по отношению не только к господину, но и к родителям, не может считаться приличествующим тому, кто хочет стать самураем.