| из кулера | воды |
| подойти к | кулеру |
Ку́лер (Википедия)
Ку́лер
Все значения слова «кулер»– Вон там стоит кулер. Можете им воспользоваться, – я указываю на угол, куда мы его как раз недавно поставили.
Самые находчивые отвечают – поставлю кулер, закажу доставку воды, вот и вся проблема.
Если вы не уверены в своих силах, можете поступить проще – купите новый кулер вместо проблемного и замените его.