1. представитель группы персонажей-слуг в итальянской комедии дель арте (Викисловарь)
1. представитель группы персонажей-слуг в итальянской комедии дель арте
Все значения слова «дзанни»Традиция позволяла дзанни при необходимости отступать от первоначального сценария настолько, насколько им хотелось, – с тем условием, чтобы затем действие можно было вернуть в основное сюжетное русло.
Арлекину же досталось амплуа второго дзанни, туповатого и бестолкового.
Arte по-итальянски означает не только искусство, но и ремесло или мастерство, и комедия называлась также commedia all’impro-viso — импровизированная комедия, commedia di zanni — комедия дзанни, commedia delle maschere — комедия масок и commedia a soggetto — сюжетная комедия [Miklashevsky 1927: 22–25].