| из ножен | вакидзаси |
Вакидзаси (яп. 脇差) — короткий традиционный японский меч. В основном использовался самураями и носился на поясе. Его носили в паре с катаной. (Википедия)
Вакидзаси (яп. 脇差) — короткий традиционный японский меч. В основном использовался самураями и носился на поясе. Его носили в паре с катаной.
Все значения слова «вакидзаси»Подал своему господину головной убор, а взамен получил от ещё одного приближённого мечи – короткий вакидзаси и длинную катану.
Самурай мгновенно выхватил вакидзаси, короткий меч, который носили самураи совместно с основным мечом – катаной.
Но когда мы приближались к храму, он вырвался вперёд, шагал уверенно, размашисто, твёрдо сжимая рукоять вакидзаси, и я видел в нём взрослого, настоящего воина.