Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
Этого (еще, только) недоставало (недостает); (еще) недоставало (недостает), чтобы ( произошло, случилось что) — выражение негодования, раздражения, досады по поводу чего-л. нежелательного, неприятного. Митя, увидав свое запачканное кровью лицо, вздрогнул и гневно нахмурился. — Э, черт! Этого недоставало, — пробормотал он. Достоевский, Братья Карамазовы. См. также недоставать.
Все значения словосочетания «этого (еще, только) недоставало (недостает); (еще) недоставало (недостает), чтобы»ЕЩЁ, нареч. 1. Дополнительно, вдобавок к тому же.
Все значения слова «ещё»НЕДОСТАВА́ТЬ, -стаёт; безл., несов., кого-чего. 1. Быть, иметься в недостаточном количестве или недостаточной степени; не хватать.
Все значения слова «недоставать»– Ну-ну! Этого ещё недоставало. – Император стал его подымать, протягивая ему руку. – Принёс виноград?..
– Господи, этого ещё недоставало! – с ужасом воскликнул управляющий. – Я думал, что мне это только померещилось издали…
– Этого ещё недоставало! Ты смеёшься над отцом!