Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ШТА́ТСКИЙ, -ая, -ое. Невоенный, гражданский.
Все значения слова «штатский»ОДЕ́ЖДА, -ы, ж. 1. Совокупность предметов (из ткани, меха и т. п.), которыми покрывают, облекают тело.
Все значения слова «одежда»Папа отрастил бороду, обзавёлся штатской одеждой.
Кроме советов о штатской одежде петербургские друзья и особенно родственники буквально запугали меня рассказами о всех могущих со мной приключиться за границей несчастиях; я уже наперёд чувствовал что подобных наставлений ни одному европейцу получать не приходилось.
Укрывшись от посторонних глаз на небольшой прогалинке среди деревьев, трое плотных и мускулистых мужчин в обычной штатской одежде мутузили четвёртого, облачённого в полосатую больничную пижаму.