Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ЧЁРНЫЙ, -ая, -ое; чёрен, черна́, черно́. 1. Цвета сажи, угля; противоп. белый. Черный дым. Черная краска. Черные ленты.
Все значения слова «чёрный»РАСПЛЫ́ТЬСЯ, -плыву́сь, -плывёшься; прош. расплы́лся, -ла́сь, -ло́сь и -лось; сов. (несов. расплываться). 1. Распространиться потеками по поверхности; растечься.
Все значения слова «расплыться»Красная полоска полей слиняла розоватыми подтёками, местами чернила расплылись.
Чётко прочесть можно было только начало написанного, дальше чернила расплылись в синие пятна, на которые я несколько минут заворожённо смотрела.
В местах, где чернила расплылись, слова отсутствовали, а там, где удалось разобрать отдельные символы, имелся предположительный перевод.