Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ХРИ́ПЛЫЙ, -ая, -ое; хрипл, хрипла́, хри́пло. Сиплый, нечистого тона, сопровождаемый шумами (о звуках).
Все значения слова «хриплый»БУ́ЛЬКАНЬЕ, -я, ср. Действие по знач. глаг. булькать, а также звуки этого действия.
Все значения слова «бульканье»Вдруг совсем рядом послышались стоны, переходящие в хриплое бульканье.
Крик перешёл в хриплое бульканье.
Она отодвинула засов и широко распахнула дверь, а затем дико побежала по коридору, ужасающее шипение и хриплое бульканье звенели в её ушах, по-видимому, с тысячекратной интенсивностью.