Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ВОРО́ТА, -ро́т, мн. 1. Широкий вход или проезд, запираемый створами (в строениях, стенах, заборах), а также створы для запирания этого входа или проезда. Отворить ворота.
Все значения слова «ворота»РАССТЁГНУТЫЙ, ая, ое; -нут, а, о. Прич. страд. прош. вр. от расстегнуть. С расстегнутым воротом.
Все значения слова «расстёгнутый»Твидовые пиджаки, выходные костюмы, рубахи с расстёгнутым воротом, галстуки, были и такие, кто пожаловал в фуфайке, не то что без галстука, но даже без воротника.
Одна только рубашонка с расстёгнутым воротом была на нём, но старенькие, местами порванные панталоны были заправлены в сапожки, а это уже доказывало, что мальчуган по своему общественному положению гораздо выше тех, которые ожесточённо дрались до того пред глазами старого негра.
Особенно если учесть, как он сегодня выглядел – в белой рубашке с расстёгнутым воротом и тёмно-красном галстуке, спущенном как раз настолько, чтобы приоткрыть искушающий треугольник на его груди…