Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
«Сердцу не прикажешь» (хинди दिल है की मानता नही, Dil Hai Ki Manta Nahin) — индийский романтический фильм, снятый режиссёром Махешом Бхаттом и вышедший в прокат 12 июля 1992 года. В главных ролях снялись Пуджа Бхатт и Аамир Кхан. Фильм является неофициальным ремейком американской картины «Это случилось однажды ночью». Прежде в Болливуде уже снимали похожий фильм с Раджем Капуром и Наргис «Тайком ото всех» (1956). История повествует о богатой избалованной девушке, которая убегает из дома, чтобы выйти замуж за кинозвезду. По дороге ей помогает молодой журналист, в которого она в конечном счёте влюбляется.
Все значения словосочетания «сердцу не прикажешь»Но материнскому сердцу не прикажешь: оно всё равно болит.
Только вот сердцу не прикажешь.
Проклятому сердцу не прикажешь…