Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
Разодрать (на себе) ризы ( книжн.) — впасть в крайнее отчаяние, проявить крайнее отчаяние (от древнееврейского обычая раздирать на себе одежду в знак горя). См. также риза.
Все значения словосочетания «разодрать (на себе) ризы»Разодрать на себе ризы — впасть в крайнее отчаяние, выразить огорчение (по библейскому выражению, возникшему от древне-еврейского обычая раздирать на себе одежду в знак горя). Порфирий Владимирович готов был ризы на себе разодрать. Салтыков-Щедрин. См. также риза.
Все значения словосочетания «разодрать на себе ризы»РАЗДИРА́ТЬ, -а́ю, -а́ешь; прич. наст. раздира́ющий; несов., перех. 1. Несов. к разодрать.
Все значения слова «раздирать»РИ́ЗА, -ы, ж. 1. Верхнее облачение священника при богослужении.
Все значения слова «риза»С грабежом обыватель глуши давно знаком; он знает его во всех статьях и давно привык кричать: «обман!», бегая при этом по торжищу и раздирая на себе ризы, но здесь он не знает его, видя не грабёж, а благодеяние…