Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
РАЗБИ́ТЫЙ, -ая, -ое. 1. прич. страд. прош. от разбить.
Все значения слова «разбитый»ТАРЕ́ЛКА, -и, род. мн. -лок, дат. -лкам, ж. 1. Столовая посуда круглой формы с плоским дном и приподнятыми краями. Глубокая тарелка. Десертная тарелка.
Все значения слова «тарелка»Ведь от первого опасного слова до первой разбитой тарелки и до первого синяка под глазом довольно долгий путь.
А может, накануне произошла ссора, летали разбитые тарелки, между вами встали непонимание и обида…
У могил они вешают мешочки с рисом и бетелем, а на самой могиле кладут разбитые тарелки.