Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
Принять в соображение кого-что (книжн.) — то же, что принять во внимание, в расчет. См. также соображение.
Все значения словосочетания «принять в соображение»Если принять в соображение, что их обычной профессией было быть учёными, но не жонглирование с бенгальскими тиграми, тогда, конечно, вполне понятна их человеческая слабость.
Но если принять в соображение могучие члены и неустрашимые сердца, то скажу, что ваши храбрые швейцарцы не уступят никому в какой бы то ни было стране, где уважаются сила и отвага.
В сущности, можно даже сказать, что этого никогда не будет, так как новые стремления и новые силы, созданные новыми условиями жизни, всегда придётся принимать в соображение по мере дальнейшего развития человечества.