Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
В чужие руки ( попадать, давать и т. п.) — чужим, посторонним людям. См. также чужой.
Все значения словосочетания «в чужие руки (попадать, давать и т. п.)»Под горячую руку ( попасть, подвернуться и т. п.) — в такое время, когда кто-л. возбужден, разгневан. См. также горячий.
Все значения словосочетания «под горячую руку (попасть, подвернуться и т. п.)»Попасться (или попасть, подвернуться) по́д руку кому — случайно оказаться около, возле кого-л. Я начала чтение без разбора, с первой попавшейся мне под руку книги. Достоевский, Неточка Незванова. См. также рука.
Все значения словосочетания «попасться (или попасть, подвернуться) под руку»Попасть (или попасться) в руки чьи, кому, к кому — 1) оказаться у кого-л. Записка лейтенанта Отса на имя Анны О'Нейль попала в руки русского матроса Василия Седых. Паустовский, Соранг; 2) оказаться в чьей-л. власти, в полной зависимости от кого-л. Он большой деспот. Беда попасться ему в руки! Тургенев, Накануне. См. также рука.
Все значения словосочетания «попасть (или попасться) в руки»1. встретиться с разъярённым чем-либо человеком и получить от него нагоняй, взбучку, упрёк (часто незаслуженно)
Все значения словосочетания «попасть под горячую руку»В 183 г. до н. э. борец с римской экспансией, не желая попасть в руки врагов, принял яд, который постоянно носил в перстне.
Он боялся, что знания могут попасть в руки простых людей и те, воспользовавшись ими, восстанут против авторитарного правителя и в конечном счёте свергнут его.
Затем эта секретная копия попала в руки людей, которые хотели нанести нам вред, может быть, это были и прямые агенты капиталистических стран, сейчас трудно сказать.