Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ПОЛУПРОЗРА́ЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна, -чно. Почти прозрачный.
Все значения слова «полупрозрачный»ЭКРА́Н, -а, м. 1. Передвижной щит для защиты от жара или от света.
Все значения слова «экран»Вскочив на ноги, она приблизилась к тёплой стеклянной стене каюты, которая с внешней стороны была тёмно-коричневой и непроницаемой, а изнутри представляла собой этакий полупрозрачный экран.
Технически диорама представляла собой установленный в специальном помещении большой (13х20 м) полупрозрачный экран, расписанный с обеих сторон.
Странное впечатление – казалось, что метрах в полутора-двух от него в воздухе возник не слишком большой и не слишком маленький полупрозрачный экран, на котором появилось знакомое по планшету Android меню.