Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ПОДНЯ́ТЬ, -ниму́, -ни́мешь и (разг.) подыму́, поды́мешь (формы от глаг. подъять); прош. по́днял, -ла́, по́дняло; прич. страд. прош. по́днятый, -нят, -а́, -о; сов., перех. (несов. поднимать и подымать). 1. Взять, подобрать (с земли, с полу).
Все значения слова «поднять»СУНДУ́К, -а́, м. Большой ящик с крышкой и с замком для хранения вещей, ценностей.
Все значения слова «сундук»– Ну и тяжесть! Что в нём такое?! – воскликнул он, с трудом поднимая сундук.
И когда купец пришёл к себе домой вместе с носильщиками, те подняли сундук за крышку, и он раскрылся, и в него заглянули, и вдруг увидели, что там лежит сын царя.
Двое подняли сундук, в котором сидела девушка, и куда-то понесли.