Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ПОДЛАТА́ТЬ, -а́ю, -а́ешь; прич. страд. прош. подла́танный, -тан, -а, -о; сов., перех. (несов. подлатывать). Прост. Залатать снизу, с изнанки или немного, в отдельных местах. Подлатать рубашку. Подлатать сапоги.
Все значения слова «подлатать»КРЫ́ША, -и, ж. Верхняя часть строения, его покрытие, служащее для зашиты от атмосферных явлений. Железная крыша. Двускатная крыша.
Все значения слова «крыша»Выяснилось, что нужно подлатать крышу, но в остальном дом оказался прочным.
Немного подлатать крышу, убрать мох, очистить окна, поправить забор, навести чары от порчи, смахнуть вековую пыль.
Нужно помочь отцу подлатать крышу на сарае, пока дождей нет.