Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ПОВЕ́РХНОСТЬ, -и, ж. Наружная сторона чего-л. Поверхность земного шара. Поверхность воды. Лунная поверхность. Поверхность зеркала.
Все значения слова «поверхность»КАРТИ́НА, -ы, ж. 1. Произведение живописи в красках на куске холста, доске, листе бумаги.
Все значения слова «картина»И вдруг по поверхности картины прошла еле заметная волна, послышался треск, и уже в следующую секунду всё полотно осыпалось мелкой стеклянной крошкой, открывая ровный прямоугольный проём, ведущий в темноту.
Другая версия гласила, что за чёрной поверхностью картины обитает некий дух, нечто вроде фамильного демона губернаторского дома, который уже не раз являлся королевским губернаторам в годину каких-либо грозных бедствий.
Практически по всей поверхности картины грунт прошёл на тыльную сторону холста.