Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ПОВАЛИ́ТЬСЯ, -валю́сь, -ва́лишься; сов. (несов. валиться). Свалиться, упасть.
Все значения слова «повалиться»ТОПЧА́Н, -а́, м. Род деревянной кровати, койки на козлах.
Все значения слова «топчан»– А, – неопределённо отвечал трудовик, снова валясь на топчан, чтобы, беспокойно поворочавшись, опять провалиться в короткое изматывающее забытьё.
Он тут же стал жадно глотать горький напиток и, выпив всё, что было в кружке, бессильно повалился на топчан.
Затем мы плетёмся к себе, валимся на топчаны и сразу же засыпаем.