Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
БЛАГОДАРЯ́. 1. Деепр. от благодарить.
Все значения слова «благодаря»ЦВЕТ1, -а (-у), предл. в цве́те, мн. цвета́, м. Свойство тела вызывать зрительное ощущение в соответствии со спектральным составом отражаемого или испускаемого им видимого излучения; окраска. Темный цвет. Смуглый цвет лица.
ЦВЕТ2, -а, предл. в цве́те и в цвету́, м. 1. обычно мн. ч. (цветы́, -о́в), ед. ч. устар. и прост. То же, что цветок. Живые цветы. Искусственные цветы.
С улыбкой поблагодарила за цветок и, сославшись на дела, поспешила в кабинет.
– Я хотела поблагодарить за цветы, очень мило, – она подошла, одарив сногсшибательной улыбкой.
Наверное, стоило просто поблагодарить за цветы.