Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ПЕРЕДАВА́ТЬСЯ, -даю́сь, -даёшься; повел. передава́йся; деепр. передава́ясь; несов. 1. Несов. к передаться.
Все значения слова «передаваться»ВО́ЗДУХ1, -а, м. 1. Образующая атмосферу Земли смесь газов, гл. образом азота и кислорода, необходимых для жизни человека, животных и растений. Давление воздуха. Горение в воздухе. Дышать свежим воздухом.
ВО́ЗДУХ2, -а, мн. во́здухи, м. Церк. Покрывало для сосудов с причастием.
На улицах валялись трупы, в воздухе стоял дым, поскольку люди ошибочно считали, что холера передаётся по воздуху, а не через питьевую воду.
В результате колебания передаются по воздуху на расстояние, т. е. в воздухе распространяется звуковая или акустическая волна, или, попросту, звук.
Единственное правильное объяснение было – здесь, в левом мире, электричество передаётся по воздуху.