Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ОТДЕ́ЛЬНЫЙ, -ая, -ое. 1. Представляющий собой самостоятельную, изолированную единицу в ряду других.
Все значения слова «отдельный»КАБИ́НКА, -и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж. Разг. Уменьш. к кабина; то же, что кабина. Душевые кабинки.
Все значения слова «кабинка»Правда, планировка открытая, а не как в шикарных спортзалах – отдельные кабинки.
Они зашли в новое кафе на втором этаже торгового центра. Помимо обычных столиков, в этом кафе были три небольшие отдельные кабинки, разделённые перегородками.
Если вынужденно допускаете встречи в подобных местах, то однозначно проводите их в отдельных кабинках и специальных местах для переговоров, заблаговременно договорившись с администрацией точки общепита.