Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ОТДЕ́ЛАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; сов. (несов. отделываться). Разг. 1. Освободиться, закончив какую-л. работу, какое-л. дело.
Все значения слова «отделаться»ПА́РА, -ы, ж. 1. Два однородных или одинаковых предмета, употребляемые вместе и составляющие одно целое. Пара чулок. Две пары ботинок.
Все значения слова «пара»ЦАРА́ПИНА, -ы, ж. Неглубокая, длинная ранка на теле, нанесенная чем-л. тонким и острым.
Все значения слова «царапина»Удивительное дело – мне тогда повезло отделаться парой царапин.
Сам лишь чудом отделался парой царапин и гематом.
Правду говорят, что дуракам везёт, оба дурака отделались парой царапин и испугом.