Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
НЕЧЕЛОВЕ́ЧЕСКИЙ, -ая, -ое. 1. Не свойственный человеку.
Все значения слова «нечеловеческий»МУ́КА, -и, ж. Сильное физическое или нравственное страдание. Предсмертные муки. Муки ревности. Муки голода. Муки творчества.
МУКА́, -и́, ж. 1. Порошкообразный продукт питания, получаемый путем размола зерна хлебных злаков. Пшеничная мука. Ржаная мука. Кукурузная мука.
Было ясно, что перед смертью женщина испытала нечеловеческие муки.
Печати, наносимые на тела эльфов, действительно перекрывали им возможность пользоваться магией, но приносили нечеловеческие муки.
Потому и вошло это слово почти во все европейские языки как синоним нечеловеческих мук, тяжелейшего наказания.