Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
Навести глянец — окончательно отделать законченную работу. [Нем. Glanz] См. также глянец.
Все значения словосочетания «навести глянец»Дневное муаровое сияние солнца наводило глянец на безликие, по-колониальному затейливые комнаты, а также на жёлтые цветы, свисавшие с камина, как вышитая тамбуром салфетка.
Около маникюрши маячила очередь, всё народ дюжий, с корявыми кривыми лапами, а она в это время отделывала пятерню какому-то бывшему подвальному мальчику – шершавую красную пятерню, – начищая плоские рубчатые ногти с яростью, с какой сапожный чистильщик наводит глянец на видавшие виды сапоги кругосветного путешественника.
Счастье наводит глянец на всё окружающее.