Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
МЕ́ДНЫЙ, -ая, -ое. 1. Прил. к медь. Медный слиток.
Все значения слова «медный»УКРАШЕ́НИЕ, -я, ср. 1. Действие по знач. глаг. украсить—украшать.
Все значения слова «украшение»Потому-то крестьяне и вешали на пугала посреди поля медные украшения да обереги, привлекая осенниц, делали медные колокольчики для овец и коз, а на ветках яблонь и груш оставляли витые браслеты.
Когда же пришла его очередь, он за несколько шкур купил медных украшений.
Оригинальный текст:«Генерал был нумизматом, собирал только древния русския и польския монеты, в его красивом древне-русского стиля шкафчике, отделанном медными украшениями, верх которого представлял русскую избу, находилось три тысячи монет, держал он коллекцию в большом порядке лично сам, у меня остались в памяти необыкновенно большия медныя монеты, тяжелыя четырёхугольного вида – это были старые рубли, они рубились из меди, отсюда и название этих монет – «рубл» от слово (sic!) рубить».