Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ЛЁГКИЙ, -ая, -ое; лёгок, легка́, легко́, легки́ и лёгки; ле́гче, легча́йший. 1. Незначительный по весу; противоп. тяжелый.
Все значения слова «лёгкий»НАКАЗА́НИЕ, -я, ср. 1. Мера воздействия, применяемая к кому-л. за какую-л. вину, проступок, преступление. Высшая мера наказания. Телесное наказание. Подвергнуть наказанию.
Все значения слова «наказание»Иногда человеку не удаётся полностью уйти от ответственности, но, если повезёт, он может отделаться лёгким наказанием.
Ведь это делается, собственно, только в виде опыта, а отчасти и в виде лёгкого наказания за его ветреность.
Если же в назначении какого-то из этих наказаний нет определённости, то назначается одно из пяти лёгких наказаний.