Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ЛЮБО́ВНЫЙ, -ая, -ое. 1. Связанный с любовью (во 2 знач.). Любовное письмо. Любовное свидание.
Все значения слова «любовный»ТОСКА́, -и́, ж. 1. Тяжелое гнетущее чувство, душевная тревога.
Все значения слова «тоска»– Ах, мой бедный друг, томиться любовной тоской и впрямь тяжело!
Это лужайка в яркой траве, раскинувшаяся над рекой, по скалистым отвесам на другой её стороне низвергается водопад, плывёт водяной туман, угадываются справа расплывчатые очертания леса, оттуда, с периферии зрения, выступает олень, как корону, несущий по бокам головы раскидистые рога, влажные глаза его полны любовной тоски, сбоку возникает рука – на раскрытой ладони лежит золотистая, поджаристая лепёшка.
Должно быть, это следовало понимать как вздохи любовной тоски.