Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ЛИХО́Й1, -а́я, -о́е; лих, лиха́, ли́хо. Устар. и прост., народно-поэт. Могущий причинить вред, зло; злой.
ЛИХО́Й2, -а́я, -о́е; лих, лиха́, ли́хо. Разг. 1. Смелый, храбрый, удалой.
АТА́КА, -и, ж. Стремительное нападение войск на противника, решающий момент наступления. Воздушная атака. Отбить атаку.
Все значения слова «атака»Из приведённых сведений видно, что никакой лихой атаки проволочных заграждений не было.
Случалось, что мальчишки лихой атакой (если не видела дежурная учительница) разрубали девичий круг и внутри его устраивали свой хоровод, поменьше.
Можно утверждать, что первая такая лихая атака сделала его в устах воинов (не придворных) героем…