Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ЛЕЗГИ́НСКИЙ, -ая, -ое. Прил. к лезгины. Лезгинский язык. Лезгинские песни.
Все значения слова «лезгинский»ЯЗЫ́К, -а́, м. 1. Орган в полости рта в виде мышечного выроста у позвоночных животных и человека, способствующий пережевыванию и глотанию пищи, определяющий ее вкусовые свойства.
Все значения слова «язык»Так, например, русский глагол «брать» на лезгинском языке переводится словом «къачун»: брать взаймы – бурж къачун (букв. «долг брать»), однако в других словосочетаниях он переводится совершенно иначе: брать верх – гъалиб хьун (победить), брать за горло – туьд кьун (букв. «горло держать»).
Здесь и далее примеры для сопоставления взяты из лезгинского языка.
Кроме своего родного лезгинского языка, он владел также и тюркским, арабским и персидским языком.