Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ПЕНА́ТЫ, -ов, мн. Устар. Родной дом, домашний очаг. Вернуться к родным пенатам.
Все значения слова «пенаты»Он – опытный мореплаватель, но судьба, а другими словами, инициатические испытания, из которых он должен выйти победителем, всё время вынуждают его оттягивать возвращение к своим пенатам.
Многие отпрыски дворянские, по молодости уезжавшие якобы от скуки уездной, попрыгав на балах, побегав по департаментам и местам присутственным, послужив в армии, приходили к выводу, что всё это – суета сует, и были рады-радёшеньки возвратиться к своим пенатам, в родовые имения.
Именно это терзает её уже некоторое время. Она пытается найти отдушину во всём, но, к сожалению, у неё не удаётся вернуться к своим пенатам.