Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ИСПА́НСКИЙ, -ая, -ое. Прил. к испанцы, к Испания. Испанский язык. Испанские народные танцы.
Все значения слова «испанский»И́МЯ, и́мени, мн. имена́, имён, имена́м, ср. 1. Личное название человека, даваемое ему при рождении.
Все значения слова «имя»Секретарь нерешительно замялся и с сожалением назвал испанское имя.
И оставляю за собой право интерпретации испанских имён с нечётким произношением в пользу собственных представлений о персоне.
Так он называл её сокращённо, когда в детстве не мог запомнить данное мамой испанское имя.