Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
И́МЯ, и́мени, мн. имена́, имён, имена́м, ср. 1. Личное название человека, даваемое ему при рождении.
Все значения слова «имя»ЛЕ́ДИ, нескл., ж. 1. Жена лорда или баронета в Англии.
Все значения слова «леди»Звуки оттуда почти не доносились, но, кажется, там как раз объявляли имена леди.
– Вот вам и пробоина в борту ниже ватерлинии, доктор, – знакомый баритон вернул меня к действительности и поверг в совершенное замешательство, похоже, я произнёс имя леди вслух.
– Вовсе нет. Это звучит как-то двусмысленно и бросает тень на доброе имя леди.