Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ЗАВАЛИ́ТЬСЯ, -валю́сь, -ва́лишься; сов. (несов. заваливаться). 1. Упасть, свалиться за что-л. Книга завалилась за шкаф.
Все значения слова «завалиться»БОК, -а (-у), предл. о бо́ке, на боку́, мн. бока́, м. 1. Правая или левая часть туловища человека от плеча до бедра, а также правая или левая сторона туловища животного, птицы и т. п. Спать на правом боку.
Все значения слова «бок»Ни с того ни с сего, могла появиться течь в обшивке, или корабль начинал заваливаться на бок, угрожающе кренясь и постанывая.
Когда корабль заваливался на бок в одну сторону, она выпрямлялась, как флаги на ветру, а когда его кидало в другую сторону, одежда ударялась о переборку.
Тот единственный так и не доплыл тоже: стал заваливаться на бок, да так и булькнул на глубину.