Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
Долго ли до греха (или до беды); долго ли с неопр. — легко и быстро может произойти, случиться (о чем-л. неприятном, тяжелом). — Вот хоть бы теперь: время студеное, ненастное, --- а ты все в воде мочишься --- — долго ли застудиться. Григорович, Рыбаки. — Долго ли до греха! — вздохнул Влас. — Так бы и пропал паренек! Вересаев, Порыв. См. также долго.
Все значения словосочетания «долго ли до греха (или до беды); долго ли»ДО́ЛГО; до́льше и до́лее. Нареч. к долгий (в 1 знач.).
Все значения слова «долго»ГРЕХ, -а́, м. 1. У верующих: нарушение религиозно-нравственных предписаний. Замолить грех. Впасть в грех.
Все значения слова «грех»– Бога ты не боишься, – говорила ему старушка, – ведь здесь долго ли до греха… здесь пустырь такой… тебя могут ограбить и убить.
– Да, да… Без рассудка долго ли до греха. А всё ж за благодушного-то судью бога помолят.
Ну долго ли до греха?