Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
1. ирон. о проблеме «язык или диалект»; признание того или иного разновидности языка в качестве языка либо диалекта зависит от политических факторов
Все значения словосочетания «язык — это диалект, у которого есть армия и флот»1. лингв. проблема, связанная с определением статуса определённой разновидности языка как отдельного языка либо как диалекта какого-то языка
Все значения словосочетания «проблема «язык или диалект»»Че́шский язы́к (самоназвания: čeština, český jazyk) — язык чехов, один из славянских языков. Относится к западнославянской группе, наиболее близок словацкому языку, с которым объединяется в чешско-словацкую подгруппу. Распространён преимущественно в Чехии, небольшие группы носителей чешского живут также в Словакии, Австрии, России, Хорватии, в ряде стран Западной Европы, в США, Канаде, Аргентине, Австралии и других странах. Является официальным языком Чешской Республики (úřední jazyk) и одним из 24 официальных языков Европейского союза (с 2004 года). В ряде государств Центральной и Восточной Европы, в которых чехи, как правило, расселены компактно (Австрия, Босния и Герцеговина, Хорватия и Словакия), для чешского предусмотрена возможность получения статуса регионального языка.
Все значения словосочетания «чешский язык»ДИАЛЕ́КТ, -а, м. Лингв. Разновидность общего национального языка, характерная для какой-л. местности, имеющая фонетические, лексические и иные особенности (отличающие ее от других разновидностей того же языка) и проявляющаяся в устной 397 речи. Территориальные диалекты.
Все значения слова «диалект»ЧЕ́ШСКИЙ, -ая, -ое. Прил. к чехи, к Чехия. Чешский язык. Чешское искусство.
Все значения слова «чешский»Гораздо большую опасность, чем физическая смерть, представляли медленное угасание разума, отсутствие письменности, разрушение универсального латинского языка, переход на различные местные диалекты и потеря идеалов.
Ионийцы, дорийцы и эолийцы говорили на разных диалектах греческого языка.
Но, оказавшись под властью поляков, приобрели иной менталитет, обычаи и язык, точнее, иной диалект русского языка.
Герцогу вменяется в вину разве что плохое знание чешского языка.
Спустя двести лет на месте замка вырос удивительный город, который со временем стал резиденцией чешских королей и завоевал титул одного из самых красивых европейских городов.
Китайская статуэтка или вазочка из чешского стекла, индийская чеканная тарелка или вьетнамская плетёная ёмкость, японский веер или мексиканские маски и многое другое придают особый колорит жилому помещению.
Устойчивое развитие – это перевод на русский язык английского термина sustainable development.
На современном английском языке говорят представители разных рас и множества совершенно не схожих друг с другом народов, но данный факт языкового единства ни коим образом не сказывается на антропологической однородности.
Надо сказать, что в ту пору мои знания иностранных языков ограничивались немецким со словарём, а также полузабытыми навыками грузинской письменности.