Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
1. ирон. о проблеме «язык или диалект»; признание того или иного разновидности языка в качестве языка либо диалекта зависит от политических факторов
Все значения словосочетания «язык — это диалект, у которого есть армия и флот»1. лингв. проблема, связанная с определением статуса определённой разновидности языка как отдельного языка либо как диалекта какого-то языка
Все значения словосочетания «проблема «язык или диалект»»Каре́льский язы́к (кар. karjalan kieli) — язык карелов, один из прибалтийско-финских языков. Число говорящих — около 35,6 тыс. человек, в том числе в России — 25,6 тыс. человек (по данным переписи 2010 года), в том числе в Республике Карелия — 15 тыс. человек.
Все значения словосочетания «карельский язык»ДИАЛЕ́КТ, -а, м. Лингв. Разновидность общего национального языка, характерная для какой-л. местности, имеющая фонетические, лексические и иные особенности (отличающие ее от других разновидностей того же языка) и проявляющаяся в устной 397 речи. Территориальные диалекты.
Все значения слова «диалект»КАРЕ́ЛЬСКИЙ, -ая, -ое. Прил. к карелы, к Карелия. Карельский язык. Карельские леса.
Все значения слова «карельский»Финский язык служил языком культуры и просвещения для карел и финнов, а диалекты карельского языка – разговорным языком карельского населения.
Фольклорный материал представлен на двух диалектах карельского языка: ливвиковском и собственно-карельском с сохранением фонетико-грамматических особенностей в говорах информантов.
Коллектив Santtu Karhu & Talvisovat, исполняющий песни на ливвиковском диалекте карельского языка, является примером современного этнофутуризма в музыке.