Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ДВОЙНО́Й, -а́я, -о́е. 1. Состоящий из двух однородных или подобных частей, предметов; имеющий однородные или подобные части. Двойные рамы. Двойное зеркало. Чемодан с двойным дном. Двойной подбородок (с толстой складкой кожи под ним).
Все значения слова «двойной»МАРКИРОВА́НИЕ1, -я, ср. Спец. Действие по знач. глаг. маркировать1. Маркирование изделий.
МАРКИРОВА́НИЕ2, -я, ср. С.-х. Действие по знач. глаг. маркировать2.
Пять минут назад – даже меньше! – я стучалась в большие двойные двери молотком в виде волчьей головы, а теперь собираюсь испытывать какую-то новую… что?
В отдельных случаях этот ящик может иметь двойное дно с поддувалом.
В этот день мы получали двойную порцию хлеба – целый ломоть вместо половинки – да ещё с вкусным добавлением в виде тонкого слоя сливочного масла.
Для домашних кошек это проверенный способ предотвратить поведенческие проблемы, связанные с активностью половых гормонов, – вспышки немотивированной агрессии, крики по ночам и по утрам, маркирование территории мочой, побег из дома и драки с уличными животными.
Вопреки нормам русского языка, я считала необходимым сохранять в переводе чередование прошедшего и настоящего времён древнеисландского текста, поскольку оно, с одной стороны, отвечает жанровой специфике саг, а с другой – связано с членением повествования саг на эпизоды и используется для маркирования границ текстовых единиц, отличных от предложения.
Запрещается маркирование грузовых мест с продуктами питания краской, разведённой скипидаром, керосином и т. п.