Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
«Два капитана» — приключенческий роман писателя Вениамина Каверина, который был написан им в 1938—1944 годах. Роман выдержал более сотни переизданий. За него Каверин был награждён Сталинской премией второй степени (1946). Книга была переведена на многие иностранные языки.
Все значения словосочетания «два капитана»Одноглазый негр молча потягивал свой ром, слушал разговор двух капитанов и улыбался.
В том самом полку лёгкой пехоты один майор был убит, второй ранен, погибли два капитана и три лейтенанта, десять офицеров были ранены.
– Слушай, – сказал я. – Эта лодка ведь у нас на двоих. Давай будем два капитана.