Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
Глаза бы (мои) не смотрели (или не глядели) на кого-что; глаза бы (мои) не видали кого-чего — неприятно, противно, тяжело смотреть на кого-, что-л. См. также глаз.
Все значения словосочетания «глаза бы (мои) не смотрели (или не глядели) глаза бы (мои) не видали»Смотреть (или глядеть) смерти (или 314 опасности, гибели и т. п.) в глаза — быть близким к смерти (опасности, гибели и т. п.). См. также глаз.
Все значения словосочетания «смотреть (или глядеть) смерти (или опасности, гибели и т. п.) в глаза»Смотреть (или глядеть) правде в глаза (или в лицо) — трезво оценивать действительное положение вещей. См. также правда.
Все значения словосочетания «смотреть (или глядеть) правде в глаза (или в лицо)»Смотреть (или глядеть) смерти в глаза (или в лицо) — быть близким к смерти. См. также смерть.
Все значения словосочетания «смотреть (или глядеть) смерти в глаза (или в лицо)»Делать большие (или круглые) глаза; смотреть большими глазами — удивляться. См. также глаз.
Все значения словосочетания «делать большие (или круглые) глаза; смотреть большими глазами»– Красота, – протянула она. – Правда, несколько ярко. Не находишь? Глазам больно смотреть.
Мне глазам больно смотреть на эти колючки.
Все листья на деревьях в ней из красного золота, блестит и сияет она так, что глазам больно смотреть.