Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ТЕНЬ, -и, предл. о те́ни, в тени́, мн. те́ни, -е́й, ж. 1. Темное отражение на чем-л., отбрасываемое предметом, освещенным с противоположной стороны.
Все значения слова «тень»КАШТА́Н, -а, м. 1. Дерево сем. буковых, дающее плоды в виде крупного ореха.
Все значения слова «каштан»Чаще всего в центре его люди ходят пешком, особенно утром по прохладе в тени каштанов и платанов.
В кафе было ещё несколько мужчин. Кряжистые, в жарких тёмных костюмах, они сидели рядом с кухней, в тени каштанов.
Оказавшись на центральной аллее, поизучали афиши между рельефными колоннами на фасаде "Рекорда" и, укрывшись от полуденного зноя в тени каштанов, продолжили нашу "экспедицию" вдоль строя ничем не примечательных "хрущёвок".