Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
Хоть волком вой — о тяжелом, безвыходном положении. Весна нужна крестьянину И ранняя и дружная, А тут — хоть волком вой! Не греет землю солнышко. Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо. См. также волк.
Все значения словосочетания «хоть волком вой»Волком выть (разг.) — горько жаловаться на страдания от какого-н. бедствия или лишения. См. также волк.
Все значения словосочетания «волком выть»БРЮ́ХО, -а, ср. Живот животного.
Все значения слова «брюхо»ВОЛК, -а, род. мн. -о́в, м. Хищное животное сем. псовых, обычно серой окраски, родственное собаке.
Все значения слова «волк»ВОЙ, во́я, м. 1. Продолжительный, протяжный стон, издаваемый собакой, волком и некоторыми другими животными.
Все значения слова «вой»Со сковородой ты будешь набивать брюхо салом и полусырым тестом, а котелок даёт возможность нормально, сытно лопать.
Когда ясно стало, что кораблю суждено кверху брюхом всплыть, люди стали на палубу выбираться.
Когда рождается тулпар, чтобы не повредить ему эти самые крылья, необходимо вынуть жеребёнка, вспоров брюхо кобылицы.
– На миногу? Это хорошо, на миногу, она её любит, стерлядка-то. А тут я иду, смотрю, на той стороне волки воют. Не слыхали? Подрос, видно, молодняк-то.
– Послушай, мичман, ты ведь вроде из землепашцев. Рассказал бы, как морским волком стал.
На ночь разжигали в лесу костёр, укладывались вокруг него и от страха прижимались друг к другу под вой голодной стаи волков.
Двери уже должны были открыться, как вдруг раздался вой сирены.
Одновременно послышался вой ветра, а вершины пихт принялись раскачиваться из стороны в сторону.
– На миногу? Это хорошо, на миногу, она её любит, стерлядка-то. А тут я иду, смотрю, на той стороне волки воют. Не слыхали? Подрос, видно, молодняк-то.