Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
Хоть волком вой — о тяжелом, безвыходном положении. Весна нужна крестьянину И ранняя и дружная, А тут — хоть волком вой! Не греет землю солнышко. Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо. См. также волк.
Все значения словосочетания «хоть волком вой»Волком выть (разг.) — горько жаловаться на страдания от какого-н. бедствия или лишения. См. также волк.
Все значения словосочетания «волком выть»ВОЙ, во́я, м. 1. Продолжительный, протяжный стон, издаваемый собакой, волком и некоторыми другими животными.
Все значения слова «вой»ВОЛК, -а, род. мн. -о́в, м. Хищное животное сем. псовых, обычно серой окраски, родственное собаке.
Все значения слова «волк»– Не то, чтобы догадалась, просто вспомнила кое-что, ещё и сон видела не хороший. А ночью слышала вой волка. Полнолуние скоро. Страшный какой-то вой.
До меня доносился вой волков, слышалось как бы рыдание, похожее на мяуканье кошки – это был голос ягуара.
В полночь в день моего рождения нас разбудил далёкий вой волков.